Κάλεσμα αλληλεγγύης ενάντια στον νέο νόμο για τις καταλήψεις στην Ολλανδία

Την περασμένη πέμπτη ένας νέος νόμος για τις καταλήψεις , όπου πλέον θα κρίνονται ως ένα πολύ σοβαρό αδίκημα, πέρασε στο Ολλανδικό κοινοβούλιο. Μόνο η ψήφος του ανώτατου γερουσιαστή μένει για να επικυρώσει τον νέο νόμο.

Με τον νέο νόμο από την 1η Ιανουαρίου και με κοινοβουλευτική πλειοψηφία της ακροδεξιάς , όλες οι καταλήψεις στην Ολλανδία θα εκκενωθούν. Κάτι τέτοιο θα σημάνει και το τέλος μιας ιστορική περιόδου , θα σημάνει την καταστροφή των κοινωνικών μας κέντρων και υποδομής. Μετά την λήξη της ψηφοφορίας , ξεκίνησαν επεισόδια στην πλατεία του κοινοβουλίου και η αστυνομία συνέλαβε περίπου 100 άτομα. Φωτογραφίες και σχετικά μπορείτε να δείτε από το Ολλανδικό indymedia εδώ .

Το Σάββατο 24 Οκτωβρίου διαδηλώσεις και δράσεις έχουν προγραμματιστεί στην πόλη Utrecht και ακολουθούν αποκεντρωμένες δράσεις σε διάφορες άλλες πόλεις από τις 30 Οκτώβρη μέχρι την 1η Νοέμβρη. Καλούμε σε δράσεις αλληλεγγύης σε Πρεσβείες ή προξενεία του Ολλανδικού κράτους παντού. Σας καλούμε επίσης να συμμετέχετε στην διαδήλωση. Δείξτε τους ότι είμαστε παντού , γίνετε δημιουργικοί , δείξε την διαφωνία σου

Επικοινωνία για χώρους φιλοξενίας κατά την διάρκεια της διαδήλωσης και τις ημέρες δράσης μπορείτε να επικοινωνείτε στο kraakverbod@puscii.nl

μετάφραση από τα αγγλικά vlanto@aktivix.org

Νέα από την Βουδαπέστη

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε προχθές η δράση που είχαν καλέσει ομάδες από την Βουδαπέστη στην Σερβική πρεσβεία και συμμετήχαν ακτιβιστές από Σερβία , Κροατία , Σλοβενία και Ουκρανία. Η δράση έγινε ως διπλή διαμαρτυρία για την ακύρωση του Pride , αλλα και για τους συλληφθέντες αναρχικούς. Περισσότερα στα αγγλικά από το balkans.puscii.nl

G20 Pittsburgh : Συγκρούσεις αντικαπιταλιστών ακτιβιστών

Συγκρούσεις αντικαπιταλιστών ακτιβιστών πραγματοποιήθηκαν στο Pittsburgh κατά την διάρκεια της συνόδου των 20 πλουσιότερων της αυτοκρατορίας. Εντύπωση προκάλεσε ότι στα καθεστωτικά μέσα ενημέρωσης έκαναν λόγο για διαδηλωτές που δεν είναι απλά ενάντια σε πλευρές του καπιταλισμού , αλλά συνολικά ενάντια στο σύστημα , όπου δεν έχουν να περιμένουν τίποτα από αυτό σύμφωνα με τις ανακοινώσεις και συνθήματα τους. Μπορείτε να πάρετε μια ιδέα από το βίντεο που ακολουθεί

Budapest GAY PRIDE 2009

This year’s Pride Parade in Budapest was calm and rather boring, as fewer people showed up compared to the previous year. Indeed, Pride Parade 2008 was rather violent with neo-nazis and average observers, apparently homophobes, throwing eggs, tomatoes and bottles into the participants of Pride Parade 2008.

>> By the way, this violence is caused by the government headed by ex-prime minister Gyrcsany as before 2007 and 2008 the Pride Parade was peaceful and boring for the media. <<

The only positive thing about 2008 Pride was high attention of the media and increased security (Not all cops are bastards after all) this year. Not only Andrassy avenue, where the Parade took place this year, but also parallel streets were closed and surrounded by fences. Basically, a big part of central Budapest including metro was closed.

>> The right to free assembly is a basic constitutional right. But in gulyas democracy of Hungary this right has to be protected by hundreds of policemen and rows of fences. <<

Crowds of people were to be observed outside the fences, apparently not as many as previous year. Moreover, this day was a football match between Hungary and Sweden and most probably most hooligans were already at the stadium by the end of the Parade. The Parade participants turned out to be hard nuts for those willing to attack them, as police was escorting them even after the end of the Parade at Deak sq. and Blaha Lujza sq., as all the participants were recommended to go to Blaha Lujza by metro.
This decision was based on previous year’s accident when at the end of Pride Parade it turned out that the participants were trapped because most of neo-nazis gathered at the end point of the Pride 2008, Heroes’ sq.

To the Pride 2009 itself: there were a number of groups and individual people from both Hungary and abroad. The opening speeches were delivered by Juris Lavrikovs, Paata Sabelashvili (ILGA Europe) who welcomed the participants and shared tehir thoughts of the importance of the Pride. There were two cars with sound systems, a froup of people carrying a rainbow flag, and a number of smaller groups including Amnesty-Hungary (the yellow group) and the pink-black bloc.

Overall, it was just another good opportunity for queer people to claim for their right for equality and for their supporters to express their solidarity. Hopefully, the peacefulness of Pride Parade 2009 will become a good tradition and the tolerance in Hungarian society to queer people will grow to the level that no fences will be needed in the future.

Long Live Pride Parade in Budapest!

>> More pictures from the Pride Parade 2009 are to be found here <<

12ο Fuck Parade Βερολίνο 22 Αυγούστου 2009

Το 12ο Fuck Parade στο Βερολίνο θα λάβει μέρος αύριο. Όπως κάθε χρόνο και φέτος διαδηλώνουμε ενάντια στην καταστολή και στις κοινωνίες ελέγχου.

Γαλλία: άγρια καταστολή ενάντια στα teknivals

Morze Infoshop Βουδαπέστη , νέα αφίσα

"NO" to oil pipe-line "Bourgas-Alexandroupolis"

μία ανακοίνωση για το θέμα του αγωγού πετρελαίου Μπούργκα - Αλεξανρούπολη , ένα θέμα που αποτέλεσε κεντρική συζήτηση στο περασμένο συνέδριο του PGA στην πόλη.




98.97 % out of the 14 900 people who voted in the Pomorie municipality
voted "NO" on the referendum about the oil pipe-line
"Bourgas-Alexandroupolis".

This became clear once 100% of the votes had been counted. The ones that
voted "Yes" are 1,03%, and the turnout is 50,12%, this had been stated by
the chair of the election commission - Luba Stravolevoma, as quoted in
Focus information agency. Such a turnout means that the locals had managed
to pass the 51% and that the referendum is legitimate. The Pomorian
referendum is the first legitimate referendum out of the three that had
place. In Bourgas 50 000 said 'no' to the project, 5000 from Sozopol, who
also expressed their negative attitude towards the project. But in both
cases the turnout did not go over the 51% barrier that would have made
them legitimate.

The question was "Do you agree on the construction of the oil pipeline
'Bourgas-Alexandroupolis', having its track and installations on the
territory of the Pomorie municipality?" The results will be send to the
local authorities as well as to the company that will be implementing the
project.

Earlier, the mass participation of the citizens of the Pomorie
municipality, had made the city mayor - Petar Zlatanov, happy. "I am
grateful to the citizens, that they went to give their vote. In this way
they help our administration, the help the government and the people, that
are engaged in the project. The referendum showed that citizens are
gaining confidence, that their opinion will be taken into account. I am
completely confident in this, because I see the useful contact between the
government, the municipal authorities and and companies that will
implement the project.

The election day started at 6.00 in 47 sections, reported the chair of the
municipal election commission. The activity of the citizens at about 9.00
am was 9.5% already, that is more in respect to the last local elections,
when at that point the turnout was at about 6%. At about 12.00 27% had
voted and it was expected that the turnout will be high and that it will
go over 50%.

In the Pomorie municipality there a bit more than 23 000 people have
voting rights.

Radical X change call Βουδαπέστη

Μετά από καιρό συναντήσεων και συζητήσεων το κάλεσμα για το Radical X change στην Βουδαπέστη είναι έτοιμο. Μπορείτε να το διαβάσετε εδώ :

http://apples-underground.blogspot.com/2009/04/radical-x-change-call-budapest.html

νέα από άλλα PGA infopoints στην Ευρώπη : Morze infoshop Βουδαπέστη

http://balkans.puscii.nl/?q=content/morze-infoshop-budapest-new-flyers-out-now-printing

http://apples-underground.blogspot.com/2009/03/flyer-of-morze-infoshop-budapest.html

http://globalnewswire.wordpress.com/2009/03/16/morze-infoshop-flyer/

http://autonomous-land.blogspot.com/2009/03/morze-infoshop-budapest-new-flyers-out.html

ομάδες εργασίας του PGA

Εδώ και κάποιους μήνες έχει ξεκινήσει μία ομάδα εργασίας του PGA infopoint Athens στο we.riseup.net/pga ένα wiki εργασιας του Ευρωπαϊκού PGA. Όποιος/α θέλει να συμμετέχει σε μεταφράσεις και στην διαδικασία του infopoint μπορεί να ανοίξει ένα λογαριασμό στο we.riseup.net και να κάνει join στην ομάδα εργασίας εκεί.

Λίγα λόγια για το we.riseup.net

Ξεκίνησε εδώ και 8 μήνες περίπου και αποτελεί ακόμα ένα εργαλείο υπό κατασκευή. Ο στόχος του we.riseup.net είναι να δοθεί η δυνατότητα σε ομάδες και ακτιβιστές να δουλεύουν πιο εύκολα όπως φυσικά η διευκόλυνση της ευρύτερης επικοινωνίας με δίκτυα και ακτιβιστές από ολόκληρο τον κόσμο.

και για το riseup.net

Το riseup.net είναι μια συλλογικότητα ανθρώπων που ξεκίνησε το 1999 και παρέχει ηλεκτρονικές υπηρεσίες σε ακτιβιστές.

cover of the special edition balkans.puscii.nl

Calling for a special edition of balkans.puscii.nl concerning the greek uprising

The murder of Alexis Grigoropoulos last December initiated one of the more massive uprisings in Greece, from the era of dictatorship until now. The murder of the 15-year-old boy by the agents of violence and oppression from the state ignited a general insurrection of the greek youth, as well as an international solidarity movement. The solidarity movement was directed not only towards the actual incident of the murder, but also caused a number of actions and criticism against the innumerable capitalistic barbarities.

Since December 6th, activists and comrades administrating the web site of Balkan Decentralized Network have tried to keep up the web site with news and correspondence from the uprising as often as possible. This is a calling to any individual or collective who are interested in our work in the Balkan Decentralized Network and would like to contribute in any way in writing and distributing an english edition of the chronicle of the insurrection in Greece, and a respective translation to greek or other languages. Additionally, we appeal to designers of fanzines and other editions to help in the design.

Finally, we call anybody interested in taking part in the team working on

Balkan Decentralized Network to send an email to these emails: riseup.net or riseup.ca. Also we have set an emailing list for communication between autonomous entities and the working team of the Balkan Decentralized Network: list.

For taking part in the discussion and info from the Balkans, you can subscribe to the emailing list: PGA Balkans, by sending an email with “subscribe PGA balkan” as the email subject

Κάλεσμα για μία ειδική έντυπη έκδοση του balkans.puscii.nl με θέμα το χρονικό της εξέγερσης

Τον περασμένο Δεκέμβρη , με αφορμή την δολοφονία του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου ξεκίνησε μία από τις πιο έντονες εξεγέρσεις στην Ελλάδα από την εποχή της δικτατορίας μέχρι σήμερα. Η δολοφονία του 15χρονου από τους μηχανισμούς της κρατικής βίας και καταστολής στάθηκε αφορμή για έναν γενικό ξεσηκωμό της νεολαίας στην Ελλάδα όπως επίσης για ένα διεθνές κίνημα αλληλεγγύης που δεν στάθηκε μόνο στην δολοφονία , αλλά προχώρησε σε μια συνολική δράση και κριτική ανταγωνιστική στην καπιταλιστική βαρβαρότητα.

Όλο αυτό το διάστημα ακτιβιστές και σύντροφοι που εμπλεκόμαστε με την διαχείριση του balkans.puscii.nl προσπαθήσαμε να έχουμε νέα και ανταποκρίσεις από την εξέγερση όσο πιο συχνά γίνεται. Αποτέλεσμα αυτής της κίνησης είναι να έχουμε ήδη ένα αρκετά μεγάλο όγκο πληροφοριών και δημοσιεύσεων στο site από το χρονικό της εξέγερσης.

Καλούμε κάθε άτομο ή ακόμα και συλλογικότητα που ενδιαφέρεται για την δουλειά μας στο Βαλκανικό αποκεντρωμένο δίκτυο και στο balkans.puscii.nl να μας βοηθήσει στην διανομή ενός έντυπου δελτίου στα αγγλικά , καθώς και στην μετάφραση του στα ελληνικά. Καλούμε σχεδιαστές φανζιν και άλλων εντύπων να βοηθήσουν στο design.

Τέλος καλούμε όποιον ενδιαφέρεται να συμμετέχει στην ομάδα εργασίας ενός offline εντύπου του balkans.puscii.nl να μας στείλει ένα μήνυμα άμεσα.

Σας ενημερώνουμε πως ο νέος βελτιωμένος κώδικας του balkans.puscii.nl θα είναι έτοιμος μέσα στους επόμενους μήνες με φιλοσοφία ανοιχτής δημοσίευσης ακριβώς όπως στο δίκτυο του indymedia ( indymedia.org ). Τα birds του τεχνικού δυναμικού του site ήδη βάζουν τα δυνατά τους.

Για επικοινωνία με το πρόσφατα αναδιοργανωμένο PGA infopoint της Αθήνας γράψτε μας στο autonomous_gr at resist.ca ή riseup.net

επικοινωνία με τις αυτόνομες συλλογικότητες και δυναμικό του Βαλκανικού αποκεντρωμένου δικτύου balkan-infoshop{at}lists.riseup.net

Για συμμετοχή στην συζήτηση και ενημέρωση από τα Βαλκάνια μπορείτε να κάνετε subscribe στην λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου pgabalkan{at}eurodusnie.nl αρκεί να μας στέλνετε ένα email με θέμα subscribe PGA balkan