Ανακοίνωση - κάλεσμα για ένα offline δελτίο του Balkans.puscii.nl

Μετά από πρωτοβουλία διαφόρων ατόμων μέσα από το δίκτυο Βαλκανικών ομάδων Balkan Decentralized Network , επιχειρούμε να ξεκινήσουμε ένα έντυπο μηνιαίο δελτίο με τα πιο σημαντικά άρθρα από το balkan newswire του δικτύου http://balkans.puscii.nl Μια τέτοια έντυπη προσπάθεια όχι μόνο θα βοηθήσει την διαδικασία διεύρυνσης του Δικτύου αλλά θα μπορούσε να αποτελέσει ένα πολύ καλό εργαλείο αντιπληροφόρησης.

Η ιδέα μας για ένα τέτοιο έντυπο είναι κύρια , να καλέσουμε κάθε συλλογικότητα και άτομο από την περιοχή των Βαλκανίων στην προσπάθεια διεύρυνσης του δικτύου αντιπληροφόρησης που έχει δημιουργηθεί με το balkans.puscii.nl.


Για να φτάσει το δελτίο σε όσες περισσότερες περιοχές των Βαλκανίων γίνεται , χρειάζεται η δική σου συμμετοχή. Με συμμετοχή σε κάθε επίπεδο , από εκτυπώσεις μέχρι συμμετοχή στην ανοικτή ηλεκτρονική ομάδα. Η ομάδα ατόμων που παίρνει την πρωτοβουλία λειτουργεί ακριβώς όπως και το δίκτυο συνολικά. Δίχως ιεραρχία , αποκλεισμούς και συγκεντρωτισμό.

Η βοήθεια σου είναι πολύτιμη

επικοινώνησε

balkan-infoshop@lists.riseup.net

η ομάδα εργασίας μας στο grabgrass https://we.riseup.net/balkandecentralizednetwork

βοήθεια για μεταφράσεις στα Ελληνικά PGA documents

hello εκ μέρους της ομάδας που εργάζεται στο http://pgaconference.org αλλά και γενικά στα ηλεκτρονικά εργαλεία του PGA eUrOpe , γράφω αυτό το μύνημα με την επιθυμία να βρεθούν 2 άτομα ή και περισσότερα να μεταφράσουμε κάποια βασικα κείμενα του PGA στα ελληνικά και να συνεχισουμε το ελληνικό κομμάτι
του site .

Aν κάποιος θα ήθελε να συμμετάσχει παρακάλω στείλτε ένα mail στην λίστα autonomous-infopoint@lists.riseup.net να δούμε αν μπορούμε να συγκροτήσουμε μια μόνιμη ομάδα εργασίας του PGA μέσα από το διαδίκτυο και να μεταφράσουμε κείμενα όχι μόνο του δικτύου αλλά γενικά κείμενα από το κίνημα κατά της παγκοσμιοποίησης , διαδηλώσεις, ανταποκρίσεις κλπ .. Είναι κρίμα να υπάρχει τόσο υλικό , και ούτε μία λέξη μεταφρασμένη στα ελληνικά.